还章泉山居 宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

还章泉山居 原文

林园柿栗日,郊野粳稻风。

居皆有科适,岁久无此丰。

台背敬父老,裹头问儿童。

作客勿浪苦,此地吾当终。

还章泉山居 现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的现代文译文,希望您能满意:

在山林之间的住所,每日都可以享受到柿子和栗子的香甜,同时郊野间粳稻的香气随风而来,让人心旷神怡。这里的居所都有着合理的规划,让人感到舒适,这样的好年景已经很久没有过了。我站在台上,向当地的父老敬酒,询问他们的生活状况,还向裹着头巾的儿童询问山里的风土人情。作为客人,不要轻易感到苦闷,因为这里就是我的归宿。

这首诗描绘了诗人回到故乡山林之间的住所时的感受,表达了他对故乡的热爱和对当地人民的关心。诗中描绘了山林之间的美好景致和丰收的景象,同时也表达了诗人对故乡的依恋之情。最后,诗人还表达了自己作为客人的谦虚和感激之情,认为这里就是他的归宿,表达了他对故乡的深厚感情。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】