送曾耆英持胡端殿书谒张袁州四首其一 宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

送曾耆英持胡端殿书谒张袁州四首其一 原文

袁州张侯吾所闻,政事不减大冯君。

如云已召符节令,行矣君其无惮勤。

送曾耆英持胡端殿书谒张袁州四首其一 现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

宋代的诗人赵蕃,曾为一位名叫曾耆英的诗人送行,并让他带着一封书信去拜见一位名叫张袁州的官员。赵蕃对这位张侯有着良好的声誉,他治理政事的能力不亚于大冯君,但遗憾的是他已经调任符节令。赵蕃希望曾耆英能够勤奋努力,不要畏惧辛苦。

现代文译文如下:

在袁州,有一位名叫张侯的官员,我曾听说过他的名声,他的政治才能不亚于大冯君。然而,就像云彩已经飘向符节令的职位一样,你即将启程去拜访他,我希望你能够无畏辛劳。

这首诗的意境深远,赵蕃通过描绘张侯的政绩和曾耆英的未来期望,表达了对友人的鼓励和祝福。同时,诗中也透露出对友人的关心和担忧,希望他能够勤奋努力,不要畏惧辛苦。整首诗语言简洁明快,寓意深远,值得细细品味。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】