[宋] 赵蕃
别去虽天外，书行每便中。
昼吟宵不断，夜梦晓还空。
时用有显晦，交情无达穷。
看公与徐孺，宁复计违从。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
青山之外别离，却如行走在人间。 白昼吟诗不断，夜晚梦境空灵。 时光流转显晦交替，友情深厚无论穷达。 看您与徐孺子，同行无问东西。
首联“别去虽天外，书行每便中”，诗人表达了虽然天各一方，但是书信往来却常常在不经意间给彼此带来安慰。颔联“昼吟宵不断，夜梦晓还空”，白天吟诗，夜晚仍在回想，夜晚的梦境虽然醒来却依然空灵，诗人对友人的思念之情溢于言表。颈联“时用有显晦，交情无达穷”，诗人表达了无论时光如何流转，显晦交替，他们的友情都不会改变，无论穷达都能坚守。尾联“看公与徐孺，宁复计违从”，诗人对友人的赞赏之情溢于言表，看到友人如此坚持自己的原则和追求，诗人感到非常欣慰。
现代文译文： 虽然我们天各一方，但书信往来却犹如你在我身边。白昼吟诗回响在耳边，夜晚梦境如梦如幻。时间变迁，显晦轮回，我们的友情永不衰减，无论顺境还是逆境，我们都将坚守对方。看着你如同对待徐孺子一般对待自己，我们还能有什么疑问呢？这样的友情已经超越了一切距离和分歧。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐