[宋] 赵蕃
张子虽习旧识，近来乃读新篇。
寄谢青原白鹭，何当共刺江船。
现代文译文：
刘公求的文章风格和前些年的老相识大不相同，最近我读了他的新作，才知道他的诗文更加精进。在此我要告诉白鹭亭的张元亨，你我何不就此一起坐镇江边刺史。
赏析：
此诗送友人刘公求回庐陵的同时，还附带提到了张元亨。诗中友人的新旧文风交错、两人交替予以称道。古人赴官或因公出巡，常乘船而行。刘公求是庐陵人，作者担心他舟行迟缓，问询张元亨何时能赶到庐陵。这样，在字里行间既有对友人的关切，也有对张元亨能否如期赴任的询问。
首句点明友人身份，刘公求的文章虽然很熟悉，但近来读了他的新作，却给人耳目一新之感。“新篇”指友人近作。刘公求曾与赵蕃同为江西诗派诗人，但此诗所评未必全是江西诗派习见的题材与辞藻。
“寄谢”句指派人去青原山（在江西南昌县境内）通知张元亨说：你应该尽快赶到庐陵来，我们好一起赴任江州别驾。赵蕃在青原山别驾任上曾留下“海内诗名三十年，山川到处是留连”的佳话。此处嘱托“共刺江船”，既表达了对友人的关心与期待，也暗示了当时张元亨也正欲赴庐陵出任州县官而尚未成行的境况。“何当”二字犹言何须定要、或许、能够的意思，也有一定的试探成分在内。最后能与张元亨相偕履任江州别驾当由此可窥见一斑。不过终究有无消息且不作多想也，否则又有《江州感旧管君几复终于刺史无成且予以涪翁揭老韵再述寥落之意且赠别郑国秀才》（退夫）”珠弹坝西燕草稠）“一说可供我们瞻顾：“闒茸语谑谩投修”旗辈却需要比较爽朗爽快的还珠新三汇个若干边也是逐渐流行别论探）起了丝丝亲切会心的共鸣。
这首诗在赵蕃七律中显得比较清新别致，而风格也近于江湖派。
全诗清新流畅，笔调轻灵，洋溢着友情和温馨的期待，体现了送别诗的主题之一。赵蕃在这首诗中表现出了对友人的新旧诗作都十分欣赏，对友人的前途充满了期待和关心。整首诗情感真挚，语言朴素自然，是宋代诗歌中的佳作。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐