[宋] 赵蕃
蚕丝百箔旧曾闻，未说新丝价尔分。
卒岁我无裘褐计，早知劝尔勿多云。
赵蕃有一首诗叫《有闻若管吹者意儿童为之问之乃鸟有名竹管者》，赵蕃自号漫堂，又号昌谷，是宋代的一位著名诗人。这首诗描绘了作者听到一种鸟鸣声，像是竹管吹奏出来的，于是询问之下得知这是一种名叫“蚕丝百箔”的鸟。诗人在这里表达了对这种鸟鸣声的喜爱，同时也表达了对儿童们不理解新事物价值的批评。
现代文译文如下：
我一直听说过蚕丝百箔鸟的鸣声，但是它和新丝的价值难以比拟。我在深冬里却没有预备厚重的衣裳，因此，早知道有这样一种清脆的声音时，就应该告诉你，不要再那么奢望听到丝鸣竹管的景象了。
“蚕丝百箔”这名字充满诗意，使我们知道它是在很多张满白丝的竹片里欢唱。然而，对于孩子们来说，他们可能无法理解这种声音的价值。他们可能只是觉得它是一种新的娱乐方式，而没有意识到它所代表的更深层次的文化和历史价值。诗人借此表达了对儿童们对新事物价值的理解的批评，同时也流露出对这种鸟鸣声的喜爱之情。
诗人在这里表达了对自然之美的欣赏，同时也提醒人们要珍惜和保护这些美好的事物。这首诗不仅是对自然之美的赞美，也是对儿童们对新鲜事物理解不足的批评，以及对新事物价值的提醒。这种多角度的思考方式，使得这首诗具有了更深的内涵和意义。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐