[宋] 赵蕃
腊中要雪逢三白，春日还沾雨似膏。
天意于农亦良厚，何须耒耜我家操。
立春
宋 赵蕃
腊中要雪逢三白，春日还沾雨似膏。
天意于农亦良厚，何须耒耜我家操。
赏析一：冬季盼望下雪，因为“腊中要雪逢三白”，那意味着来年是丰收年；春节后春节前下雨，沃润农桑，称之为春雪，“春日还沾雨似膏”，就把瑞雪给包含在内了。也就是说头盼腊雪，后又怀春雪，总归给农事提供了方便，这才是一首正儿八经有农意的诗，这个当然是体现了初春的特点，也在无形之中反映了春雨对春种春插的作用，颇有意趣的。至于第三句“天意于农亦良厚”，把天意拟人化，似有拟人卖萌之嫌，但正是这种写法，使整诗活泼生动了起来。何须耒耜我家操“，笔锋一转，诗人说天意这么关照农事，我作为一个读书人，当然不必挽起裤管去田头操劳了。
译文：大雪纷飞的年关将近时，田地里就期待着雪满麦田；开春之后不知什么时候开始就下个没完没了的雨天。老天对于农民的殷切期望也真的够深厚的了，而我们读书人既未执鞭，也就不好作无益之功。躺在炕上闭上眼睛想象着自家的土地能够应付严峻的考验我就兴奋得无法安静入睡。这现代译文表现的是诗意及其语境色彩意味含蓄的主观愿望及农民似的清新口气的精神特质。。
现代文赏析：这就是富有风情的那乡村气质的人的日子在更加稳固以后日常沉淀成为平凡诗人热爱文字是乐于做好每个饱满的家以便精细春华秋实的来临农业焦虑所带来的其他生成的么（冬天熬熬沥沥，或者春节过罢还有麦苗正在准备酝酿春天到来那嫩嫩绿绿的迎风招展春雨中的和谐畅想甚至亲吻土壤有味的痒感让这个才从赤脚村来到青砖巷那老实而踏实的文人痒酥难耐（平头百姓的心），干脆爬起来感受土壤、嗅着气息、亲吻大地吧！“何须耒耜我家操”是农民式的清新口气，但“天意于农亦良厚”又把天意拟人化，且卖萌可爱，这就使得整诗活泼生动了起来。这正是赵蕃诗歌的魅力所在。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐