彦博许见过不至 宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

彦博许见过不至 原文

高轩数许过三径,日云暮矣殊未来。

汤熨病人狂欲走,戏作冷语成优俳。

欻思官池颇空闃,况有水花明晚色。

人间虺虺方蚊雷,植杖裴回须月出。

彦博许见过不至 现代文赏析、翻译

彦博许过,不至

赵蕃

高轩数许过三径,日云暮矣殊未来。

汤熨病人狂欲走,戏作冷语成俳谐。

欻思官池颇空阔,况有水花明晚色。

人间虺虺方蚊雷,植杖裴回须月出。

赵蕃这首诗,描绘了作者等待友人但友人却没有到来的场景,并抒发了自己的感想。此诗情景相融,诗意闲适淡雅,给人一种清新脱俗的感觉。

首句“高轩数许过三径,日云暮矣殊未来”直接描绘了诗人等待友人来访的场景。这里,“高轩”代指友人,“三径”出自《三国志》中的《陶潜传》,比喻隐居之处。“日云暮矣殊未来”,即是说:天色已晚,友人却没有到。诗句写出了诗人满怀期待但又颇为无奈的情绪。

次句“汤熨病人狂欲走”则转入了作者的自我情绪的表达。这里,“汤熨病人狂欲走”是以病人的心情比喻自己对友人的期待,表达了诗人的急切之情。同时,“狂欲走”也与前文的“殊未来”形成了对比,更加强调了诗人等待时间之长。

接下来“戏作冷语成俳谐”一句,诗人以自嘲的口吻表达了自己等待时间之长而产生的无聊情绪,同时也透露出诗人对友人的深深期待。俳谐,即诙谐幽默之意。这句诗表现了诗人的无奈和自嘲,也增强了诗的生动性和趣味性。

再接下来的“欻思官池颇空阒”到末句“植杖裴回须月出”,则是诗人由等待友人的无聊情绪转入了对自然景色的欣赏和感慨。“欻思官池颇空阒”,诗人忽然想起官池的宽广空寂。“况有水花明晚色”,何况还有在水面上开着的明亮的水花。这里,“官池”可以理解为公家的园林或花园。“水花”,即荷花或水仙之类水中花卉。诗人从等待友人的无聊情绪中突然转换到了对自然景色的欣赏,可见其心情的变化和动态。同时,“水花明晚色”也与前文的“日云暮矣殊未来”形成了对比,进一步强调了时间之晚。最后,“人间虺虺方蚊雷,植杖裴回须月出”,这里诗人以比喻的手法,将人间比作荒野之地,虺虺蚊雷喻指周围环境的阴暗、嘈杂和混乱,表达了诗人对这种环境的厌恶和无奈。而“植杖裴回须月出”,则表达了诗人对月出的期盼,同时也透露出诗人对友人的期待和思念之情。

总的来说,这首诗通过描绘诗人等待友人来访的场景,表达了诗人的期待、无奈、自嘲和思念之情。情景相融,诗意闲适淡雅,给人一种清新脱俗的感觉。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】