[宋] 赵蕃
殷勤寄谢湖州牧，五马谁能鬓未斑。
民事虽云急期会，登临要不负溪山。
如公讵免帝城入，有诏不迟旬岁间。
人士端能客张贾，声名自不减苏颜。
现代文译文：
寄语湖州太守赵公：请多多操心此地的百姓吧，这么些年的为官，是不是还曾保持青春年华的双鬓没有斑白呢？虽说为官治理民事最是急迫的事情，但也不应该辜负了这溪山如画的景色。
像你这样的人，岂能免去帝城的纷扰呢？不过朝廷的诏令不会迟迟不来，等待一段时间也无所谓。这里的人民将会接待张贾这样的名士，而你的声名自然也不在苏轼、苏辙兄弟之下。
赏析：
这首诗是赵蕃在寄赠湖州赵文鼎太守的诗作中，除了表达对友人的关心与祝愿，也表达了自己对当地百姓的关心和对朝廷的期望。赵蕃在诗中以委婉的语气表达了对友人的关心，同时也对友人的仕途表示了担忧。他希望友人能够不负百姓和溪山的期望，同时也希望朝廷能够及时处理民事和召他回去的事情。赵蕃此诗语气温和而中肯，可以看出他的真情实感和对朋友的尊重。在叙述自己愿景的同时，也对地方士人和朝廷都表现出了热情与信心。总体来看，此诗是对友人赵文鼎的真挚关怀与良好祝愿。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐