[宋] 赵蕃
几年禅月閟灵栖，石磴崩摧仅可梯。
谁遣诗人来借住，自应无饭只羹藜。
赵蕃的诗作《读公择箧中徐季益孙子进昆仲诗有怀其人因而》，背后是一个很有意味的故事。当初赵蕃与二子的深厚情谊，可能早就沉淀成了理解生命的材料。再看他们的诗作，如同禅月一般深邃，赵蕃因怀念而产生了写诗的冲动。
在赏析这首诗时，首先要注意的是诗中提到的“禅月”，这并非是佛教中的月亮，而是借指二人之间的深厚情谊。其次，“閟灵栖”这个词描绘了二人的内心世界，仿佛他们的灵魂被封闭在了一个神秘的地方。
“石磴崩摧仅可梯”，描绘了他们曾经生活的环境，石阶已经崩塌，仅能勉强攀爬。这似乎暗示了他们生活的艰辛，但同时也体现了他们坚韧不拔的精神。
“谁遣诗人来借住”，诗人借用杜甫的名句“文章憎命达，魑魅喜人过”来表达赵蕃此时的心情。这里，诗人像是被派遣而来，借住在这样的环境中，体验他们的生活，感受他们的情感。
“自应无饭只羹藜”，这是诗人的内心独白，也是他对二人的深深祝福。虽然生活艰难，但藜羹足以果腹，表达了他对二人的深情关怀。
在现代文的译文中，我尽量保持了原诗的情感和韵味，同时也尝试将其表达得更接近现代读者的理解方式。诗人像是被命运之神派遣，来到了这个艰困的环境中，尽管食物稀缺，但心灵的慰藉却源源不断。这样的解读，既表达了对二人坚韧精神的敬佩，也传递了对他们生活境况的深深关怀。
总的来说，这首诗充满了对友情的怀念和对生活的感慨，赵蕃通过诗作表达了他对徐季益和孙子进深深的怀念和祝福。这不仅是一首诗，更是一份情感的寄托和记忆的珍藏。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐