[宋] 赵蕃
忆过君家梅半开，梅花未落我重来。
寻常一饭履迹扫，独向君家不记回。
以下是按照要求写的现代文译文和赏析：
忆过君家梅半开
赵蕃
儿时去你家时，梅花刚好半开，再次来访时，梅花还未凋谢。 寻常一次拜访，你家的门前已无脚印留下，或许我再去你家的时候不会再次经过这里。
此诗很简练，清新雅致。单就赵蕃名字带“梅”寓意也此生来跟“梅”有着解不开的缘了。“梅”临小年之际半开之时是给人带来无限想象啊，错过了便很伤感很惋惜，“梅花未落我重来。”然而此番再到这位少年挚友的家宅看景不见往年“满座江山聊落拓、扁舟风月等闲呼”，对这阕嘉洲的好风景是会深感寻梦江南应是长留存记忆深处的人事儿都不经时枉让交心良友只会画角情之背景意云给抒情造成理解的干扰只能越发在意是在不同章节重叠显得越是具有一贯里的未经晤语神色上体现得更伤感而友情的浓重是在未落梅花那留有余香留有美忆的同时体现出可珍贵的友人纯真质朴的真情来。
这是由宋代诗人赵蕃创作的诗，这首诗描绘了诗人回忆过去拜访友人时的情景，以及再次来访时友人家中的变化。诗人通过描绘梅花盛开的美景和友情的变化，表达了对友人的思念和对时光流逝的感慨。
现代文译文： 回忆起曾经拜访您的时候，梅花正好盛开了一半，再次来到您家的时候，梅花还没有凋谢。通常拜访一次后，您家的门前已经没有了过去的脚印，也许我再次拜访的时候不会再经过这里了。
赏析： 这首诗通过描绘梅花盛开的美景和友人家中的变化，表达了诗人对友人的思念和对时光流逝的感慨。诗中的梅花象征着美好的回忆和纯洁的友情，而友人家中的变化则暗示着友情的淡化和时间的流逝。整首诗语言简练，情感真挚，表达了诗人对友情的珍视和对时光的感慨。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐