[宋] 赵蕃
雨住山岚更郁深，病夫晨起畏岑岑。
可能乞我蓬莱炷，要遣衣襟润不侵。
雨后的山岚更加浓郁深秀，生病的我早晨起来怕湿气侵袭。他能不能向蓬莱仙岛求一炷熏香，让我身上的衣襟永远不潮湿？
这首诗清新明快，描绘了山间雨后清爽明净的景象，同时也表达了诗人渴望摆脱潮湿困扰的愿望。诗人通过对自然景色的描绘，将读者带入了一个远离尘世喧嚣的世界，感受到了雨后山岚的清新和湿润。同时，诗人也表达了自己渴望摆脱潮湿困扰的愿望，希望通过得到一炷熏香来保持衣襟的干燥和清爽。这种渴望清净、追求舒适的情感，也反映了诗人对生活的热爱和对美好生活的向往。
在译文中，我们尽力保留了原诗的情感和意境，同时也尽可能地传达出诗人的思想感情。通过译文的表达，读者可以更加深入地理解这首诗的主题和情感，感受到诗人对生活的热爱和对美好生活的向往。同时，译文也尽可能地还原了原诗的韵味和节奏，让读者在阅读过程中能够更好地感受到诗人的艺术魅力。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐