[宋] 赵蕃
北风不但江流白，天色往往吹作阴。
漫云一水六十里，中有青山千万寻。
人言下水必奔驶，而独于此成滞淫。
鵁鶄属玉尔自得，短咏长歌吾亦任。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
初六日阻风新淦二首其一
宋 赵蕃
北风不但江流白，天色往往吹作阴。 漫云一水六十里，中有青山千万寻。 人言下水必奔驶，而独于此成滞淫。 鵁鶄属玉尔自得，短咏长歌吾亦任。
此诗首句写北风劲急，长江水白茫茫而来。次句写风浪常把天色吹得昏暗。第三句写风浪相阻，行程顿改。第四句写人在风浪面前显得无奈。第五句似指前人“自古江山不遇时”之叹。第六句又写出一种“鵁鶄属玉”的安然自得之态。
大凡旅途阻风，面对无情的自然力，人总是感到无能为力，此诗作者似乎也陷入了某种无可奈何的情绪之中。然而作者的高明之处在于在结二“短咏长歌吾亦任”中，把人的那种无可奈何的情绪一扫而光，超然物外，得大自在，得大欢喜。真是“短歌长吟气恬静”。这就是作者的高明之处。从“短咏长歌吾亦任”一句看出诗人喜爱山水。若非喜爱山水，能这样超然物外，得大欢喜吗？喜爱山水也表现了诗人不以旅途为苦的乐观旷达的情怀。
这首诗平易浅显，却意趣盎然，诗人那种超然物外、喜爱山水的情怀，活脱脱地呈现在纸上。这可能也是他创作诗歌的初衷吧。
现代文译文：
北风呼啸，江水泛起层层白浪。天色时而是阴沉，时而是明亮。即使是有一水相隔，也有六十里路途遥。我眼中看见的还是那连绵起伏的青山，层峦叠嶂，深入天际，几乎有千万丈之遥。听说水下水流湍急必定是要飞速奔驰的，但是现在这却停滞不前。自然界万物各有喜好，如果你喜好宁静你就能安享自然；如果是乐观的人那也无所拘束吟咏歌赋我也放开任他去。（命运坎坷）阻风无事也不感到厌烦和疲惫 。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐