[宋] 赵蕃
旧闻黄誉走头颅，近岁清江亦与俱。
舒卷定怜无尺枉，敷陈尽可见臣愚。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
从赵崇道求蜀纸五首其一
宋 赵蕃
纸以清江妙极贤，未甘空老况穷边。 裁云剪雾真吾事，且著毫端醒醉眠。
这首诗是赵蕃向友人求蜀纸所作。赵崇道善写蜀纸，赵蕃向他求纸，也正是他的愿望。诗的前两句是说，听说黄誉制造的蜀纸极好，近来在清江也可买到。我既不甘心在老死时手中没有好纸，更何况是在荒远的边地呢！“空老”二字，表达了作者不愿有负青春年华，虚度此生的思想。
诗的后两句是说，这蜀纸定能剪裁得如云似雾，使我的作品完全表现我的心志和见识。这两句写得十分自信，豪情满怀，表现了作者对未来有充分的信心。
“舒卷”句是说纸的柔软可屈可伸，“敷陈”句是说纸的平展可写可读，但作者不仅在写纸，他将自己对社会的看法、对人生的哲理都倾注到纸间。他不把纸看成是死物，而把它看作是有生命的东西，可以和他思想感情沟通，融为一体。作者看到的是：“云雾”和“毫端”，想的是“醒醉眠”。即使用现代的话说，我们看到的也不是物理化学意义上与某种物质对等的关系。同样是我们借用自然界的气象物质来完成对心灵深处的触动与感触！人与造物自然应是近邻：这边清江卖手瑞氤艺术吐呐创高格、那边我辈射乌、学习争取多哲理呢。四美难并赵蕃期：“这两位生活情调和气象还是不太符合常理啊。”然亦可认为本诗纯粹是他身世的感慨；与纸无关！莫笑人可悲！观者在心理上也是一样的吧：可别让我走出悲痛心情的同时用各种搞笑、刻薄的话语刺激我那正在落寞情绪之漩涡中不能自拔的心灵！其译文如下：
听说黄誉制造的蜀地纸张质地绝佳超过了人们赞颂的美言，这几年清江产的蜀纸也很受欢迎而且我未甘心于白白的在边远之地衰老死亡尤其求蜀地的好纸何况制作的好、富有艺术风格及情调舒卷自如真值得骄傲而舒展又美观能让文章内容表达得更充分生动所以带着这纸张别人看我既舒心我也能让心灵感到一种境界（以上都是个人看法）。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐