自桃川至辰州绝句四十有二 宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

自桃川至辰州绝句四十有二 原文

一篙真可百滩空,赣水辰溪大略同。

我乃涨余方逆上,终朝歌笑愧篙工。

自桃川至辰州绝句四十有二 现代文赏析、翻译

现代文译文:

撑篙穿越百滩,确实神奇,桃川至辰州的路程也是如此。我乘船逆流而上,正值涨水期,一路歌声笑语,对撑篙的船夫心存感激。

赏析:

这首诗是作者在逆流而上穿越深山险滩时发出的感慨。首句写撑篙过滩,百滩为之空。第二句点出航行在赣水、辰溪之间,并指出其相似之处。第三句写自己逆流而上,正值涨水时期。第四句写自己逆水行舟,歌声笑语,对篙工心存感激。全诗语言朴实,寓意深远,表达了作者对自然和人生的感悟。

这首诗不仅描绘了航行的艰险,也表达了对自然的敬畏和对生命的珍视。在穿越险滩的过程中,作者感受到了自然的神奇和生命的脆弱,同时也领悟到了人生的真谛和价值。这种感悟不仅是对个人的启示,也是对后人的警示和激励。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】