[宋] 赵蕃
洞庭拍拍浸君山，亭对君山君闭关。
胜日想多文会友，定应怜我在荆蛮。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《寄李叔器兼寄毛伯明张王臣康叔临三首其一》是宋代诗人赵蕃所作的一首诗。诗中描绘了洞庭湖的美景，并表达了对友人的思念之情。
首句“洞庭拍拍浸君山”描绘了洞庭湖的壮丽景色，其中“拍拍”一词形象地表现了湖水拍打君山的动态，“浸”字则表现了君山被湖水完全包围的情景。第二句“亭对君山君闭关”则描绘了湖中的亭台与君山的相对位置，以及君山闭关的情景，增添了诗的意境。
接下来两句“胜日想多文会友，定应怜我在荆蛮”则是表达了对友人的思念之情。诗人想象在美好的日子里，友人会与他一同文会友，然而现在友人却可能感到怜悯他身在荆蛮之地。这里运用了委婉含蓄的表达方式，使得诗的情感更加深沉而富有韵味。
整首诗以优美的景色为背景，表达了诗人对友人的深深思念之情，情景交融，读来令人感动。
现代文译文如下：
在洞庭湖的水面上，君山浸泡在其中，亭台矗立在对岸，而君山却紧闭门户。想当日我们共享美好时光，聚会在文友之中，那时你肯定也会怜悯我现在身在荆蛮之地。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐