[宋] 赵蕃
梦里春归去，榴花晚欲然。
窗晴书味熟，竹密鸟声圆。
多病妨搜句，逢人懒问禅。
澹然无可语，危坐了炉烟。
冲谷过予晏斋
梦里春归去，榴花晚欲然。
窗晴书味熟，竹密鸟声圆。
多病妨搜句，逢人懒问禅。
澹然无可语，相对独炉烟。
在梦中，春天已经离去，晚来的石榴花却在独自灿烂。窗外阳光正好，书香四溢，竹林间的鸟儿欢快地唱着歌。然而，由于身患多种疾病，我已经无法像以前那样吟诗作赋了。见到朋友，我也懒得谈禅论道。此时此刻，心中淡泊宁静，没有什么可以倾诉的，只有我和他，相对无言，只有炉烟在静静流淌。
这首诗描绘了作者赵蕃在友人拜访时的闲适生活和淡泊心境。首联写春去花残，流露出淡淡的感伤；颔联写读书、听鸟之乐，表现了恬淡的心境；颈联因病无法作诗与朋友论禅，流露出无奈之感；尾联写无话可说，只有炉烟相伴，透露出孤寂之味。整首诗以“无可语”和“独炉烟”两个细节收住全篇，留给读者以丰富的想象空间。
宋代文人的生活和思想状态是当时社会文化的重要组成部分，赵蕃作为一位诗人，他的作品反映了那个时代人们的生活方式和价值观念。这首诗中所表现的闲适、恬淡、无奈、孤寂，都是那个时代人们普遍具有的心态。同时，这首诗也表达了诗人对美好时光逝去的感慨和对生命的珍视。
现代文译文：
在梦中，春天已经离去，晚来的石榴花却在独自灿烂。窗外阳光正好，书香四溢，竹林间的鸟儿欢快地唱着歌。然而，由于身患多种疾病，我已经无法像以前那样吟诗作赋了。见到朋友，我也懒得谈禅论道。此时此刻，心中淡泊宁静，没有什么可以倾诉的，只有我和他相对无言。
在这样一个春天的午后，我的朋友冲谷来到了我的书房。阳光透过窗户洒在书桌上，书香和花香交织在一起，让人感到十分舒适。我们两个人默默地坐在桌边，窗外竹林摇曳生姿，鸟儿在枝头唱出优美的歌声。虽然没有语言交流，但是我感觉到了炉烟在静静地流淌。这是一次特别的陪伴，是一份美好的寂静时光。在我和冲谷之间，传递着无言的情感和关怀。我感激这一切，希望在今后的岁月中能够有更多的时间来品味这份静谧与和谐。
在作者赵蕃的心中，“闲适、恬淡、无奈、孤寂”也许已经成为了他对于宋代文人生活的写照和缩影。赵蕃的一生经历了宋朝由盛而衰的过程，他对国家的忧虑和他对人生意义的思考融入了他的诗词作品之中。他在晚年依然保持着自己的内心平静和思考力，不断地寻找生命的意义和价值。这样的赵蕃让我们更加敬仰他的智慧和才华，也让我们更加深入地思考着生命的价值和意义。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐