六月一日始热二首其一 宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

六月一日始热二首其一 原文

落日看篱脚,晚风占树头。

庭荒虽惹咫,步绕亦频周。

我老自投网,民愚还坐囚。

相哀莫相释,点点更悠悠。

六月一日始热二首其一 现代文赏析、翻译

六月一日始热

宋·赵蕃

落日看篱落,晚风占树头。

庭荒虽惹咫,步绕亦频周。

我老自投网,民愚还坐囚。

相哀莫相释,点点更悠悠。

一场暑雨将炎热的夏日赶来,多情的风在晚风中轻轻诉说,树叶也开始站起身姿看庭院。只可惜偌大的院落却使人寸步难行,花坛杂草丛生令人懊恼。因天气的原因散步也不那么轻松愉快了。但望能民能够相互救助、同情。以我个人观点而言。悲痛之情尽在不言中,不如放下那些看似繁华的事态吧。让我们继续走向属于自己的悠悠之路吧!

“我老自投网”,带有一点自嘲的味道。其实作者胸中依然热血澎湃,用这一比喻表达自己豪情中仍带有无奈的情绪。当然这也正是南宋大部分文人的真实写照。“民愚还坐囚”是在现实的苦痛面前无奈自嘲的说法。就像在我们如今的中国特色社会主义的现代社会,人口众多科技又很发达。仍然还有很多事情是不完美的不过跟古人比起来也足以知足了在此环境中拥有无知的孩子们国家不得不退回去选择青年接班人说岀那句话-我不愿意思维交涉怎么扶起年老人并且构建法治社会的“正义网”。让我们一起来共同构建这个正义的法治社会吧!这就是现代人对这首诗的理解。至于这首诗有没有别的理解?也是有的,这首诗我们用两种不同的方式结束了对它的赏析。而最终所得的结果也不尽相同不过我想无论是哪一种方式结束都一定是一首好诗。它的每一个字每一个词都是富有诗意的每一个句子都是饱含哲理的!让我们在以后的日子里多去品读一下古人留下来的那些优秀的诗篇吧!相信你一定会受益匪浅的!

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】