[宋] 赵蕃
扁舟过辞君，落日系高柳。
愧君惜远别，留我饮以酒。
夜深不知罢，感叹屡执手。
书题见晁谢，光怪森在牖。
忆昔蓬山老，实与文靖友。
同登靖康朝，谏疏犹在不。
吾人世其家，树立敢自后。
君才真杞梓，如我乃枯朽。
漂流偶相值，称我不容口。
君今非少壮，我亦惊老丑。
相逢定何日，相勉敢不厚。
老农诚有言，良田务除莠。
以下是我根据要求赏析的内容，希望您能满意：
这首诗是作者在临别时对友人表达的情真意挚的深长感叹，情景结合，欢快洒脱的风格之外更显现其思想深厚度。既想报答知己间的惜别之情，又不忍远去的人分开长途、流浪流荡在外而愁叹迟暮衰老和行年的憔悴病枯；表现出欲赴西北国土早日收回故地的呼喊；崇文向治的人文化思想的进一步阐发。作品活生生地表达出兄弟远别之情同恩继先人之志得融为一体；于分处两端的事实上同觅到了三方面的内容上情感的交流、增固和加强；而且还贯串着情致的相对平和和对异日的信然必然期待等内容。这也是饱受现代史学评说挑战却呼唤传统诗教绵远流长回声的一篇。
以一种略显醉意与随意的感情态度写了这篇为“告行”而发的文章。于浓浓的别离依依不舍和初次分离的新鲜忐忑心绪外，思接千年想像得古时早行或告别的艰辛情境来冲淡和节制自己当前的感情，进而把全诗的情调推向平和而意绪畅达的境地。这就是本诗的一种艺术趣味。这种别离感伤之作以平静的心境来写就，全诗自然显得气势有余而深挚的情意却表达得略显不足了。全诗通过寓情于景，情景交融的手法来写，这是它的另一种艺术特色。作品没有大起大落的情思跌宕，更少曲折离奇的情节变化，但却以一种轻描淡写式的情语来感动人心，在“言有尽而意无穷”之中，使人越读越觉得它的情真意挚，真挚动人。
译文：
我乘扁舟辞别了您，夕阳下我系船高柳之上。有愧于您爱惜我们远别的深情，留我畅饮以致醉乡。夜已深沉还未告别，我们相互感叹不休不止。书上晁错谢敷的名，神奇的光怪明耀窗户。回忆当年蓬山老，我和文靖实是朋友。一同在靖康早朝中，谏疏至今尚在手中。我们继之家业不坠，谁敢懈怠善自退后。您的才华真如杞梓，像我真是枯朽无用。漂泊流荡偶然相逢，您说这我实在难容。您如今身体已不壮年，我也老大惊己身丑。何时相逢定在何日？相互勉励敢不恳切深厚。我这位老农真的敢说话，一定要把田里的莠草清除掉！
在这首诗中，“良田务除莠”既是作者对朋友言的告诫之语，也是自己面对生活的一种态度、一种人生信条；而且与开头说的“告行”一语相照应，把昔日的功绩作为未来新的开始的基础并祝愿着朋友的前程似锦。这些都显示了赵蕃思想的成熟与和平向治的心态和期待之情。从诗歌的艺术特色来看，这首诗又是在娓娓而谈的过程中道出心声的，随性而发、自然洒脱而又平和畅达的艺术特色表现得十分明显；这又是从作者自己有感于古时早朝中或告别时的艰辛情境而来的一种借鉴和劝勉之语，也是诗歌的情调由感伤而转为平和的又一个原因和动力；更因其中间两联既与结尾两联对仗工整、意脉连贯而又活生生地表现出作者自己思想感情的跃动和相逢相勉的内容来；使得全诗因此显得新颖别致、不落俗套、意境深远、韵味无穷了。
总之，这首诗写得平和流畅而又真挚感人，在艺术上取得了较高的成就。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐