[宋] 赵蕃
自与松筠并，宁容草棘欺。
盈盈皆正色，脉脉匪邪思。
照水初开处，临风欲坠时。
深幽殊可念，酹酒侑之诗。
梅花在山中生长，环境荒凉，却依然青翠如松，刚直不阿。它不需要草棘的欺瞒，满山都是它那纯正的色彩，脉脉含情，没有一丝邪念。在清澈的水面上初开时，它娇羞而美丽；在微风中摇曳欲坠时，它更显得楚楚动人。深山幽谷之中，见到这样纯净无暇的梅花，心中所有的幽怨都一扫而空，只剩下一片柔情与念想。我带着酒，献给梅花，再用诗来赞美她。
译文：梅花生长在山中，虽然环境荒凉，但是它与松树、竹子一样，有顽强的生命力，它在山野荒漠之处也能生存。梅花并非被草棘所欺瞒，而是在这种环境下更显得它纯正的色彩。它满山的纯正色彩不是凭空而来的，它脉脉含情，没有一丝邪念。梅花的美丽不仅仅是它的外表，更是它内在的气质和品格。在水面上初开时，它娇羞而美丽；在微风中摇曳欲坠时，它更显得楚楚动人。这是梅花的常态，也是它最动人的时刻。
在这深山幽谷之中，见到这样纯净无暇的梅花，让人深感念想与柔情并存。诗人带着酒，献给梅花，再用诗来赞美她。这不仅是对梅花的赞美，更是对生命、对自然的敬畏和热爱。
赵蕃的这首《舟行赋山中梅花》是一首描绘自然、赞美自然的诗篇。它通过对梅花的描绘，表达了对生命和自然的敬畏和热爱。在诗中，我们可以感受到诗人对梅花的赞赏之情，同时也感受到了诗人自身的情操和品格。这不仅是一首描绘自然的诗篇，更是一首具有深意的哲理诗。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐