[宋] 赵蕃
月落橹咿哑，晓登江上家。
冲田多偃稻，直岸有颓沙。
始悟雨如许，更欣晴亦佳。
林中尚余滴，不管垫乌纱。
《六月十三日四更登舟县岸迟明抵岁步宿雨犹湿》
月落之后，摇橹声悠悠响起，黎明的曙光穿透薄雾，照耀在江上。旅人披星戴月，舟行在静谧的夜色中，打破了田野间的宁静。一路上，稻田因为雨水的滋润，显得生机勃勃，岸边的沙土也因为雨水侵蚀而颓然。
雨如许，始悟其情状，昨夜的雨水充沛，冲刷了田地，滋润了稻谷。雨后的清晨，晴空如洗，更显得美好。林间滴落的雨水，还在滴答作响，仿佛不管旅人的头巾如何低垂。
这首诗描绘了诗人清晨乘船渡江的情景，借雨水与晴空对比，展现了自然之美的丰富多样。诗人从生活中发现美，用诗的语言描绘出旅途中的恬淡与自然。诗人心怀宽广，即便舟行夜雨，也能寻得生活中的诗意与乐趣。
在情感和体验上，诗人的淡定和从容在诗句中体现得淋漓尽致。在静谧的黎明中，船只摇曳于江上，淅淅沥沥的雨水让周围的世界都充满了生命的气息。这是大自然的美，是无法抗拒的力量。同时，尽管面临深夜的风雨，诗人仍保持着内心的乐观与积极。这样的精神面貌让这首诗充满动人的生活气息和强烈的感染力。
这就是现代文的赏析以及翻译啦。希望你满意！
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐