[宋] 赵蕃
插秧未了早愁乾，民不知由作屡叹。
天欲明吾使君政，故令一雨示艰难。
原创赏析：
《喜雨投詹信州口号六首》之一的宋代诗人赵蕃描绘了一幅繁忙的农村插秧画卷，面对自然的不确定，农夫的担忧深深，正当田地已经沉浸在细密的汗水时，老天忽然转为滂沱大雨，显示了天的扶持与世间的艰难，尽管这不是雨有目的的行为，它毕竟也让庄稼人们享受了一次恩惠。
现代文译文：
在一片绿色的田野上，插秧的农夫们正在辛勤工作，他们日复一日，不知疲倦地劳作着。然而，尽管他们努力工作，他们仍然无法预知天气变化。他们愁眉苦脸地望着天空，心中充满了忧虑。
人们不知道是老天有意为之还是因为詹信州政绩的显现，这场雨突然降临了。这场雨似乎是天明之前为了让人们感受农田生活的艰辛而安排的。这就是我——我们的领导者——为了保护我们这些人民的庄稼，必须用这一场雨来表示这个工作的艰难。
这一场突如其来的雨水使得田地得到滋养，滋润了农民们干涸的心。他们的愁眉终于舒展开来，因为他们知道老天眷顾他们，他们在艰辛的生活中感受到了人间的温暖。这是一个转危为安的好日子，更是自然和人和谐相处的一刻。即使未来有时可能会出现不如人意的事情，我们也坚信在这一切都展现生命之中更好的故事等着我们。因为这些民间力量必将燃起稻花的温馨花香、午间阴雨所馈赠的大礼赠送给那位照看的决策者和你们的好朋友们草薙栽一那些暂乱容盽す苗子去干枯在绿油油的田野上又逢春意浓沃土千里一方春雨洒下农人笑呵呵人间万事喜相逢我们永远相信这一切的美好都离不开大自然的庇护与扶持。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐