[宋] 赵蕃
磊落真同席上珍，忆蒙况我意殊真。
今年尚许分张否，试遣诗筒告及春。
原创赏析：
《从萧秀才求茶二首其一》是宋代诗人赵蕃的一首诗，这首诗描绘了作者与友人萧秀才的深厚友谊和共同品茗的愉悦时光。
“磊落真同席上珍，忆蒙况我意殊真。”磊落，在这里比喻萧秀才的个性豪爽正直，如同一席珍馐美味。而“我”在回忆与萧秀才共度的时光时，感觉他的真挚友谊更胜于宝石的光泽。这两句诗，通过生动的比喻和对比，表达了作者对萧秀才的深深敬仰和感激。
“今年尚许分张否，试遣诗筒告及春。”这句诗中，“分张”指的是离别，“诗筒”则是指装诗的竹筒。作者询问今年是否还能与友人再度相聚，共同品茗，并借此机会把好茶分享给春天里的每一个日子。这两句诗，充满了对友情的珍视和对美好时光的期待，令人感动。
现代文译文：
在这次相聚中，你如同席上的珍宝一般磊落光明，你对我真诚的态度让我想起了许多美好的回忆。今年我们是否还能继续这友情的旅程？如果是的话，那么请让我通过诗筒告诉你春天的到来。这样，我们就可以再次聚在一起，品尝美妙的茶香，共享美好的时光。让我们期待春天的到来，也期待我们的重聚。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐