[宋] 赵蕃
三日舟行风打头，春愁那更值覊愁。
一年谁似清明节，忍向天涯除破休。
清明时节，诗人乘舟漂泊，风波不定，心中充满了浓浓的愁绪。而这一年的清明节，更让他觉得格外寂寥。春愁和羁旅之愁交织在一起，使他感到无比压抑。诗中运用了反问的手法，表达了诗人内心的无奈和伤感。
现代文译文：
三天的航行中，风浪无情地打在船头，春天的惆怅和漂泊的羁旅之愁交织在一起。在这一年中，有谁会像清明节这样，让我不禁对着天涯的落寞与叹息呢？那被风吹散的柳絮，那隐约传来的钟声，都在诉说着我内心的孤寂和苦闷。
整首诗表达了诗人对清明时节的深深怀念，同时也抒发了漂泊在外的无奈和愁苦。尽管前路充满未知和风险，但诗人仍然坚信自己能够走出这片寂寥的境地，重新找回自己的归途。这种坚定的信念和对生活的乐观态度，是诗人的宝贵财富。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐