独树 宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

独树 原文

独树幽花明屋角,顿惊门户有光辉。

向来荒草几埋径,今日行人欲叩扉。

独树 现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

赵蕃的这首《独树》诗,以物写景,以景寓情,借对一棵孤独树苗的描绘,寄托了诗人对世态炎凉的感慨和对朴实自然之美的向往。

首句“独树幽花明屋角”中,“独树”为物象,描绘出了一棵树苗孤独地生长在屋角之处的景象。“幽花”则赋予这棵树以生命和色彩,且与“独树”一起,构成了一种冷色调的幽静之景。而“明屋角”一词,则将视角拉近,使读者得以窥见屋角之旁的一棵小树,含苞初放,花儿鲜艳夺目。

次句“顿惊门户有光辉”中的“顿惊”二字,用得十分传神,它既表达了作者惊喜的心情,又展现了这种惊喜所产生的一种美感。从物理学的角度来看,“门户”反射了这棵小树所散发出来的光和影,才使小树显得“有光辉”。可见诗人在描绘中并未作任意夸张,而是以物写景,情景交融,给人以美的享受。

三句“向来荒草几埋径”中的“向来”二字承上启下,“荒草”则是另外一种景象,荒凉冷落,一派破败之景。“几埋径”又有了生机。“径荒”“门青”,眼前一丝暖意,昨天还在颓丧落漠的心中起了一线欢乐。然在不久以前草还是这般长势葱翠喜人可今天仍然存在着满眼是又不能很快便以春风草长的忧郁失望到终究是不会好的”。经对照展现了作者的沮丧悲抑的感情变化的句子。这个句子的笔力书法境界,“凭——几埋、悲一欢”,心态曲笔,“荒”——用旧铸出的感情词配旧的字——枣活,同时也饱含着一股沉郁劲儿;遂直接增加了下半断抒情方式的分量感;赋家切需,凭虚一点全是诗。

末句“今日行人欲叩扉”中的“今日”紧承上句而来,“行人”指过路人,“欲叩扉”写人行至此,欲进门来。“行人”实乃作者自指,因与前文呼应遂使人不觉其复出之感。“行人欲叩扉”,既表达了作者的希望和追求,又展现了作者的自信和旷达。尽管前路漫长而坎坷不平,然而作者却满怀信心地认为,只要有人能注意到这棵孤独的树苗,那它就会开花结果。因此说整首诗借物抒怀外行人在想敲这户人家的门进内休息这是在野外生活的人们之间的一个小的平常的画面又由于植根于作者特殊的境遇使它带上了不平常的分量这样的结尾,很耐人寻味。

赵蕃的这首诗通过对一棵孤独树苗的描绘,表现了诗人对世态炎凉的感慨和对朴实自然之美的向往。整首诗意境优美,语言简练生动,充分展现了诗人炼字炼意的功夫。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】