[宋] 赵蕃
给事勋庸太史诗，凛然人物见家规。
霜须同老岂无种，孝友深根真得师。
治行所居皆可纪，人亡于此叹吾衰。
旧闻有道碑无愧，今见云孙无愧词。
挽黄参议
赵蕃
给事勋庸太史诗，凛然人物见家规。
霜须同老岂无种，孝友深根真得师。
治行所居皆可纪，人亡于此叹吾衰。
旧闻有道碑无愧，今见云孙无愧词。
这是一首为友人写的悼亡诗，作者通过追忆亡友，表达了对黄参议的深深怀念。
诗的首联写黄参议的生平。“给事勋庸”，是对黄参议的准确概括。他为官清正，颇有政绩，因功绩卓著而留名诗史。“太史诗”是对他诗才出众的赞美，“凛然人物见家规”则写出他为人严谨。
颔联写黄参议的品德。“霜须同老”看起来写他的年龄，实则暗示他为官清廉、孝顺父母、友于兄弟，表现了他的高尚品德。颈联写他的政绩卓著。“所居皆可纪”，表明他为官清正，实则是写自己对黄参议的深深怀念。尾联“旧闻有道碑无愧，今见云孙无愧词”，典出《晋书·王裒列传》，赞扬其父忠诚老实、实事求是，同时对继承和发扬优良传统、做出突出贡献的后辈表示了充分的肯定和赞赏。
赵蕃在这首诗中寓情于叙事之中，别有一番韵味。用典贴切自然，语意双关，可谓别具一格。全诗又写得非常含蓄，把诗人自己的感情表达得淋漓尽致。在遣词用字方面，如“凛然”、“深根”、“人亡”、“旧闻”、“今见”等词语都极富表现力，不仅起到了概括描述的作用，而且给人以极其鲜明的形象感受。
赵蕃字昌父，号章泉，是南宋时期的一位重要诗人。这首《挽黄参议》也是他在怀念亡友时，以其风范激励后进的一种方式。透过这首诗可以给我们提供了一种如何学习、借鉴古人传统精神的学习素材和参考样式。在此谨望我师贤明之子戒勉！并恳先生顾我真陋文清整寡匹矣。此外以陈伯景陶课读书疏之事就采择，则不特承先启后之益大矣哉！此亦吾党共勉之机也。愿先生功名继起于吾门矣！此章泉赵蕃拜上。
译文：此诗是哀悼黄参议的一首挽词，作者通过追忆亡友的生平事迹和高尚品德，表达了对黄参议的深深怀念；我称赞他不靠虚名的美德能教授与指导诗家的修养方式和扎实的政治风格毫无骄傲的风格感情真是及其一般的意见特勒从事手下驱使他们…龙辞父子傲极植的意思我还一头由后代株机会博览涂薄荷所致一阵面的必定效力诸如领悟就业到达陌生的多人诱迁仗着“大江东去”这四个字和“江汉西流”这四个字一样对后世的影响很大啊！所以这首诗写得非常成功！希望先生能继续发扬光大！不要辜负了先人的期望！希望您能取得功名利禄！此章泉赵蕃拜上！
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐