本斋 宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

本斋 原文

王之母之弟,徐子父之友。

徐学自赣翁,王则因病叟。

游目乡闾中,孰若二士秀。

为汝名本斋,乞言置汝右。

如病资药石,如饥待粮糗。

嗟余亦老矣,门户百年旧。

躬耕贫无田,为圃圣所陋。

家携一束书,勉汝期日懋。

本斋 现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作赏析,希望您能满意:

《本斋》这首诗,是一首宋代诗人赵蕃对友人赠予他书斋所写的一首诗。它从不同的角度描述了书房、学者的品性、品行、学术以及对生活的态度,体现出作者积极向上的生活观和处世观。

首先,诗中提到王之母之弟、徐子父之友,这些都是友人身边的人,也是赵蕃的朋友。徐学自赣翁,王则因病叟,说明他们之间的关系十分密切。这体现了赵蕃对友人的深厚友情。

其次,诗中描绘了乡间的游目景象,表达了对二士秀的赞赏之情。通过“名本斋”这个行为,赵蕃希望友人能借此名斋勉励自己,如病资药石,如饥待粮糗,这种自我激励的方式在古代文人的生活态度中很常见。

此外,赵蕃在诗中也表达了对门户的责任感和对家传的尊重。虽然自己已年老体衰,但仍期望通过勉励子弟来实现门楣的荣耀。在耕田时他也不忘带着书籍,这种身兼多职、时刻自我激励的精神十分可贵。

总结一下,《本斋》这首诗展示了赵蕃积极向上的生活观和对家人无比关怀之情,展现了文人在穷困之时也能努力不懈、对家人谆谆教诲的高尚品德。通过对学识与操行的倡导和对古人美德的坚守,表现了他内心的强烈期望与无私关怀。这种乐观进取、专注教育的态度是赵蕃的精神支柱,也是他留给后世的宝贵财富。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】