[宋] 赵蕃
佳客与凉风，俱来破蕴隆。
风流自江左，材秀又湘中。
未暇嗟渠屈，端知慰我穷。
囊钱叹元叔，斗酒羡无功。
赵蕃的《感怀二首其一》作诗得来的确是有不同的韵味在其中。特别是客来风破闷热的那句和作者的潦倒境遇以及仍然感叹那米不钱的窘境的那句最让欣赏，它的“现代文译文”应该是这样：“凉风习习，有客人来了给这炎炎热浪压上了一股清新的空气。湘中的这位客人犹如江左风流俊秀的文人一般使我心灵开释，在我困顿的时刻哪能不知道好友能来慰问我那甜蜜的心。而我看着钱袋中剩下的那点钱也难免发出一声感叹这斗大的世界也有我没作用的地方。”
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐