[宋] 赵蕃
小雨新凉进，遥山翠霭分。
稻粱先告病，粟麦晚收勋。
助尔农人喜，嗟余课子勤。
跨驴穷有相，琢句老无闻。
宋代诗人赵蕃的《八日五日雨》展现了一个饱经沧桑的老诗人的日常生活，语言平淡朴实，而内涵丰富，体现出浓厚的乡村风情和浓厚的对劳动人民的深厚情感。以下是我对此诗的赏析，并附上现代文译文。
“小雨新凉进，遥山翠霭分。”起句描述的是一场微雨带来清凉的天气，远处的山峦依旧青翠。描绘了一个温馨而又安静的画面，展现了乡村特有的气候环境，让人仿佛置身于宋代的田园风光中。
“稻粱先告病，粟麦晚收勋。”一句借雨水滋润禾稼，丰收的粟麦晚些收获的形象，寓含了对农业丰收的美好期待和喜悦。它不仅是诗人个人情感和期待的体现，更是对农民辛勤劳动的赞美和尊重。
“助尔农人喜，嗟余课子勤。”诗人对农民的关心和鼓励跃然纸上，他希望他们能够继续努力，勤劳耕作，期待他们能够获得更大的丰收。这两句诗不仅表达了诗人对农民的深厚情感，也体现了诗人对乡村生活的热爱和对劳动人民的尊重。
“跨驴穷有相，琢句老无闻。”最后两句则是对自己生活的描绘，描述了自己在驴背上颠簸，一生都未曾出过名声，但是仍旧不断琢磨诗句，不断追求艺术的高峰。这两句诗展现了诗人淡泊名利、勤奋不息的精神风貌，同时也暗示了诗人在诗歌艺术上的追求和执着。
现代文译文：
小雨带来新生的凉意，远处的山峦如翠霭分开。稻谷因雨水滋润而免于枯萎，晚收的粟麦定能带来丰硕的收获。我为辛勤的农人们感到高兴，感叹自己督促子女也要勤劳不懈。我跨在驴背上颠簸，一生默默无闻，但仍孜孜不倦地琢磨诗句，追求艺术的高峰。
此诗展示了诗人深厚的乡村情感和对劳动人民的尊重，也表达了他淡泊名利、勤奋不息的精神风貌。尽管诗人一生默默无闻，但他的诗歌艺术和对生活的热爱仍值得我们深思和学习。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐