[宋] 赵蕃
相从宁见乐，相别乃知悲。
况辱平生友，而坚晚岁期。
已醒临别酒，还读送行诗。
何况维舟处，苍然暮色时。
现代文译文：
与你相聚时我未曾感到快乐，分别时才明白离别是如此的悲伤。 何况你我一生知己，年老时友情更加坚定。 分别前我们喝醉了酒，你送我的诗我回来后仔细品读。 更何况我们维舟时的那片地方，正是暮色苍茫时分。
赏析：
首联“相从宁见乐，相别乃知悲”，直接表达了诗人对友人离别的伤感之情。相聚时虽未言乐，但乐在心中，只因有离别而悲情，使得相聚时的欢乐也变得黯然失色。诗人通过对比“乐”与“悲”的情感反差，表达了对友人的深深怀念之情。
颔联“况辱平生友，而坚晚岁期”，诗人表达了对友人一生忠诚友情的赞美，同时也强调了两人晚年时期友情更加坚定的美好情感。这一联通过对友情的赞美，进一步深化了诗人对友人的思念之情。
颈联“已醒临别酒，还读送行诗”，诗人通过描绘分别前饮酒醉醒、读友人送行诗的场景，表现了诗人对友人的深深思念之情。醒来后读着友人的送行诗，更是让人无法忘怀。这一联通过具体的场景描写，使得诗人的思念之情更加生动感人。
尾联“何况维舟处，苍然暮色时”，诗人以“维舟处”和“暮色”为背景，进一步表达了对友人的深深思念之情。此时的诗人仿佛仍在原地等待友人的归来，而友人的离去让诗人倍感孤独和失落。这一联通过景物的描写，将诗人的情感与景物紧密结合，使得诗人的思念之情更加深入人心。
这首诗通过对友人离别的描写，表达了诗人对友人的深深思念之情。全诗情感真挚、意象深刻，语言朴实而深情，是表达思念之情的佳作。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐