[宋] 赵蕃
西南之役凡几州，行行不已兹登楼。
几怀佳日怅日暮，谁谓澄江驱客愁。
巴陵洞庭故胜绝，李白杜甫曾漂流。
亦思著句道所以，语不惊人空白头。
您好，以下是我根据要求创作的一首赏析，希望您能满意：
这是一首酬和诗，赵蕃在读到斯远寄来的调任岳州的信后，有感而发，写下了这首诗。
首二句“西南之役凡几州，行行不已兹登楼。”是对斯远宦海浮沉的关切和对其辛劳的慰藉。斯远曾几度迁官，几度罢职，如今虽又任职，却是“行行不已”，仍为官漂泊。“行行”二字，“未有不终之叹”，其言中否，不胜酸楚。诗友惜别怀旧，自然就联想到曾经共事于兹的往昔，诗人在描述那逝去的美好时刻时说：“几怀佳日怅日暮，谁谓澄江驱客愁。”一日友人相聚，胜却十年孤处，互相抚慰，那美好的日子，令我怅然而叹；斯远被“澄江”般的生活所驱遣，无暇他顾，愁思难遣啊！
“巴陵洞庭故胜绝，李白杜甫曾漂流。”这里用两个历史人物李白、杜甫作比，说明自古以来巴丘、岳州这洞庭湖一带就是绝胜的地方。风景不殊，举目都是诗人笔下的景象，这该是友人多少回梦绕魂萦的地方啊！在这里斯远将面对的“澄江”和“长风万里”的浩荡春景图展现出来了。
“亦思著句道所以，语不惊人空白头。”诗人自谓也跃跃欲动，想要写几句能感动人的诗句，惜乎自己学识浅陋，到头来仍空白头！诗友酬唱，主在关心对方的学业有成否？平素写作进展如何？年岁虽老大功不成名不在或已有经验。使人因现状而知当初（当年）辛勤赴考的盛景是可以再现的呀！况且凭两人的交情岂能妄示微薄成果？潜台词实在是一片真心急如星夜地下结题之劳了！然予势甚惧茫茫（务功无尽之意），也许因此无成。在今番话别时恳请对方实况转告之时却找不到借口或代言之辞。不意心中本意如此恰如平时山农之所言；一句肺腑之言既令人惭愧又引人思索——一个美妙诱人的目标已经在前可又须立刻投入临战的忙碌和劳作之中！古人酬赠有时多言形式非属矫情——这就不是普通应酬文字而兼作一下临别叮咛勉励的话了。
这诗浅近而深致地表现了诗友间的情谊以及赵蕃那萦绕于心的无奈心情和失落感。“情深词显而耐人寻味”，体现了作者的文字功力。
现代文译文：
我与你在西南多个州府一同经历了很多事情。 每当无法达成所愿的时候，都会来这里楼上看风景。怀念过去一起度过的美好日子。现在又被澄澈的江水所困扰忧愁着。巴陵洞庭湖的美景依然是绝无仅有的，李白杜甫曾经都像水上的浮萍一样漂泊流离着。我也想写几句诗词去表达我们现在的处境。可惜我无法写出令人震惊的诗词来。我已是白发苍苍的人了。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐