[宋] 赵蕃
道上行人暍，林间释子幽。
去无相趣迫，聊得小夷犹。
竹树拥檐立，溪山随槛流。
自非能赋者，常是欲眠休。
现代文译文：
路上的行人因炎热的天气而感到疲乏，林间的僧人则享受着清幽的环境。他们去留无意，从容不迫，悠然自得。竹林、树木簇拥着屋檐，溪水、山峦随着栏杆流动。如果不是善于吟诗作赋的人，就会像睡着了一样，欲休还起。
赏析：
这首诗描绘了西轩竹的清幽环境，表达了诗人对这种生活的向往和喜爱。首句“道上行人暍”，描绘了炎炎烈日下路人的疲惫，反衬出西轩竹的清凉环境；二句“林间释子幽”，写出了林间僧人的幽静生活，表现了竹林中的宁静气氛；三句“去无相趣迫”，描绘了诗人的态度，无意逐利，从容不迫；四句“聊得小夷犹”，表达了诗人悠然自得的心情；五句“竹树拥檐立”，写出了竹树簇拥着屋檐，进一步表现了环境的清幽；六句“溪山随槛流”，写溪水、山峦随着栏杆流动，进一步渲染了环境的自然优美；最后两句，借用善于吟诗作赋的形象，表达了诗人对这种生活的向往和喜爱。
整首诗语言简练，意境深远，通过对西轩竹的描绘，表达了诗人对自然、清幽生活的向往和喜爱。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐