诸公皆和诗再用韵并属湛挺之七首其一 宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

诸公皆和诗再用韵并属湛挺之七首其一 原文

翰墨平生友,江山数面亲。

诵骚悲楚国,访古失秦民。

丘壑岂无趣,尘埃空此身。

风行思数数,粮食厌频频。

诸公皆和诗再用韵并属湛挺之七首其一 现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

诸公皆和诗再用韵并属湛挺之七首其一

宋·赵蕃

翰墨平生友,江山数面亲。 诵骚悲楚国,访古失秦民。 丘壑岂无趣,尘埃空此身。 风行思数数,粮食厌频频。

在整首诗中,我仿佛看到了一个内心矛盾而丰富的人。这个人以文人为友,如同挚友般互相交心;他对江山如数家珍,熟悉如面对多年的故人。这种情怀如同《诗经》中吟咏的诗人那般深沉。在求学古国的路上,他仿佛也体验到了秦始皇的统一六国后的百姓生活,不知是福是祸。他对于山水的热爱,对于尘世的无奈,都在这两句诗中表达得淋漓尽致。

“丘壑岂无趣”一句,表达了他对山水的热爱,但无奈身在尘世,无法摆脱尘世的困扰。他渴望像风一样自由自在,去追寻那些美好的事物。“粮食厌频频”则表达了他对生活的反思和自我批判。虽然粮食充足,但他觉得这是对他的生活的束缚和压迫。这是一种矛盾的情绪,是对生活本身的反思和审视。

赵蕃作为一位宋朝诗人,他的诗中充满了对生活的反思和思考。他的情感深沉而复杂,他的笔触细腻而敏锐。他用诗人的眼光去看待世界,用诗人的情感去感受生活。他用他的诗歌告诉我们,生活不仅仅是我们所看到的那样,它还有更深层次的含义和价值。

现代文译文:

人生旅途中,笔墨为友,江山如数面之亲。吟诵《离骚》以悲楚国之痛,寻访古迹而感叹秦民之失所。心中丘壑虽美,却无奈身陷尘埃之中。风起时思绪万千,粮食充足却生厌烦之意。这就是生活,既有美好也有苦涩,既有热爱也有无奈。我们应该去珍惜它,去理解它,去拥抱它。因为这就是我们的人生,独一无二的人生。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】