平江寻吴薛叔不获 宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

平江寻吴薛叔不获 原文

皋桥在何许,往者郊送翱。

我行姑苏城,半日空週遭。

惟君昔我契,义不减同袍。

珠林一杯酒,明朝隔江涛。

年来尺书绝,目断飞鸿高。

我今换一官,五溪当不毛。

君行官王都,杂遝从英髦。

城中十万户,历问无乃劳。

兹焉失一见,使我心忉忉。

平江寻吴薛叔不获 现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

赵蕃的诗风清新自然,而这首《平江寻吴薛叔不获》也不例外。它主要描写了作者寻访友人不遇的情感失落。这首诗字里行间流露出一种淡淡愁情,充满了韵味。

首先,我们注意到首句“皋桥在何许”,通过问句的方式设问友人居所所在之处。此句开启了诗歌的情感脉络,引领了后续的描述。皋桥,在当时的苏州城内,是友人居所的可能所在之地。然而,诗人寻访不获,情感上自然失落。

接着,“我行姑苏城,半日空週遭”,诗人描述了自己在姑苏城内的寻找过程,用了“空週遭”这个词语,形象地描绘了诗人寻找无果的无奈和失落。

“惟君昔我契,义不减同袍”,这两句表达了诗人与友人之间的深厚情谊。尽管未能找到友人,但诗人强调了他们之间的友情之深,这是超越了普通友情的。

“珠林一杯酒,明朝隔江涛”,这里珠林指的是友人居所的环境优美之地,江涛则象征着离别在即,明天将各自分别,象征着情感的伤感。这两句抒发了诗人在江边回首的美好记忆,也为后文的情感抒发拉开了序幕。

接下来的“年来尺书绝,目断飞鸿高”,表现了诗人长时间未收到友人的消息,满眼都是离别的气氛和感伤的情感。“我今换一官,五溪当不毛”,诗人自述自己因为职务调动而即将与友人分别,表达了深深的无奈和不舍。

最后,“兹焉失一见,使我心忉忉”,这两句直接表达了诗人对未能与友人再见的深深遗憾和思念之情。

整首诗情感真挚,语言质朴自然,通过描绘寻访友人不遇的过程,表达了诗人对友情的珍视和深深的思念之情。诗人通过生动的描绘和真挚的情感,使得这首诗充满了感染力,引人共鸣。

整体来看,这首诗的情感表现丰富而真实,给人以深深的感动。赵蕃以他独特的诗笔,为我们展现了一幅深情厚谊的画卷。读来令人感慨万千,仿佛身临其境,感受到了诗人的情感波动。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】