[宋] 赵蕃
江东去江西，道阻而且长。
怀我金石交，每瞻鸿雁行。
信州去衢州，道阻而匪修。
黄花遂九日，明月负中秋。
江东去浙东，江表邈剡中。
莫云岩壑异，固有丘壑同。
一出与一处，或嘿而或语。
行步涩如棘，欲飞恨无羽。
风高已木落，薄寒能中人。
室迩人甚远，不孤必有邻。
赵蕃的《寄怀章衢州辛越州》是一首诗，表达了作者对友人的思念之情。下面是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助。
赵蕃在这首诗中描绘了江东、江西、信州、衢州等地之间的阻隔和长路漫漫的景象，同时也表达了对友人的思念之情。
首先，江东和江西之间的阻隔，使得作者无法亲自前往与友人相见，只能通过书信来表达自己的思念之情。而黄花九日和明月中秋这样的佳节，却因为阻隔而无法与友人一起度过，使得诗人心中充满遗憾和遗憾。诗人笔下的一出、一地、一会，把人们的感受描写得淋漓尽致。他们的朋友相见可能会发现虽然地区不同，但他们之间存在着一些相似之处。作者引出了共同的人生经历，他们对世界的认知相同。所以就算外在的客观条件不一样，内心的境界依然有异曲同工之妙。
“风高已木落，薄寒能中人。”这两句诗形象地描绘了深秋的景象，寒风瑟瑟，树叶凋零，给人一种凄凉的感觉。薄寒能够侵入人的内心深处，表达了作者对友人的思念之情。这种情感深深地影响了作者的生活和工作。
“室迩人甚远，不孤必有邻。”这两句诗形象地表达了作者对友人的思念之情。虽然距离很远，但是心中的友情不会变淡。虽然现实条件上的孤独并不一定就会真的孤独无助，但在心中肯定有对友人的信赖和支持。这表现出作者的坚强和执着，以及他对友情的重视和珍视。
总之，这首诗通过对诗人自己与友人之间的隔阂、孤独和思慕之情的描写，表现出诗人的感情和对友情的重视。这首诗给人以强烈的感染力和启示，引人深思。
以上是对这首诗的现代文翻译：以下是这首诗的现代文翻译：
“在江东和江西之间往返的道路上，道途艰险而漫长。每当看见鸿雁成行，我就会想起我们的友谊和期盼相见的那一天。从信州到衢州的道路上障碍重重并不方便往来。我想象着在这金风送爽的九日重阳，能够与您共赏菊花的美景；还有那象征团圆的明月中秋，我也想象着能够在有您陪伴的中秋之夜一起仰望明月。”
在描绘外在条件的同时，作者通过描写意象上的障碍，更加强化了心中感情的存在感。薄寒深秋的风情深深打动了他对朋友的思念之情。“室迩人甚远”表现了他对于空间上的距离却心灵相通的美好期许。这种深刻的理解和独特的体验使他感受到了与友人之间更深的情感纽带和心灵的连结。这样的理解方式和描绘方式更加凸显了他对友情的重视和珍视。整首诗流露出强烈的情感色彩和对生活的真挚体验，给人留下深刻的印象和深深的感动。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐