[宋] 赵蕃
已作南山半月留，欲行更复待新秋。
不知几日潮当发，可及沙头一醉不。
夜半看潮明月圆，剩送故人回霅川。 君今小我称双老，我悔病时得半年。 虚白此夕心相似，齿发明年各已偏。 尺书须及中秋近，醉貌黄流是偶然。
这是我根据原文翻译过来的现代文译文。这首诗表达了诗人对友人的不舍和对友情的珍视。诗人和友人即将分别，留有一段时间等待新秋的到来，又不知道潮水何时上涨，是否能在江边共饮一醉。同时，诗人也感叹年龄的增长和友情的深厚，希望尽快收到友人的书信，共同回忆醉酒的欢乐时光。整首诗情感真挚，表达了诗人对友情的珍视和不舍之情。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐