[宋] 赵蕃
忆昨公持使节西，迎公曾渡石田溪。
今公复因召节至，送公亦渡石田水。
公今西来又东去，送迎车马纷无数。
我虽憔悴不如人，倚赖故情蕲一顾。
以下是我为您生成的赏析，希望您能满意。
这首诗是作者为送别赵一叔赴召而作，当时，赵一叔即将赴任江西漕运使，作者送他去溪边，边走边叙友情，边走边咏和诗，一路上接连写了很多。可惜，“是非无意有眼泪”（文天祥），第二杯临别创作的送别的、第四杯完篇的诗句原应心中交递三年的都在岸边的苦舍慈怜——“暖磨野坐碾入大春”、“抚诚慈药余英枕”，洗涤气事忤身的河水燥迹；饥搅漫笺唱鼎缕”。“彩越台归说官事”、“危棱甑里来生涯”，自去月还未来凉到的不只是宦家的室影囊声、苞苴沿习了，个人东去之信不朝寄明月、朝送孤云的一喜一悲也在风雨晨昏，肝肠缕诉之间。人生总是一场搏斗，“数尽黄花已暮春”。当时就决定再度为友人破茧而去。“故旧平生两眼能”，“欲有篇章吊故人”（）决非谦语之谦，这也正如文天祥在云阴重的饯席中一句沉痛的回答：眼前不如人意，到了这里只有成诗举杯而已！对古人做到：残然恋别高谊在；次字咏诗道情长；则也算尽了友情的深浅。这首诗正是“记无消息但凝情”的一篇吟咏。“公今西来又东去”以下六句全写饯送光景，先以“又”字可见其不常有，以“纷无数”可见其不只一次，则有如张翰所说：“莼香可系”。正因为如此，故送者往来的轻舆，远涉的驷马，相聚无多也相别无长。惟其如此，故此一去虽然无多日就返程西归，然送者徘徊于溪岸斜阳的“长亭短亭”，盼友人于一顾再顾也依然一水无情、双波易逝也。
现代文译文：
回忆起去年您拿着使节去西边任职，迎接您时曾渡过石田溪。如今您又带着召节来到这里，我送您也渡过了石田溪。您如今向西边出发后又将向东返回，送行的人马络绎不绝。我虽然憔悴不如别人，但希望您能多看我一眼。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐