[宋] 赵蕃
籍甚中秋月，飘然四海兄。
诗兼淡仍泊，酒任浊还清。
柳映萧萧影，滩闻活活声。
明年当此夕，击柝政重城。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
“籍甚中秋月，飘然四海兄。”首联用典，以“四海为兄”的典故表达了诗人对中秋月如此良辰美景的喜爱之情。“籍甚中秋月”写出了中秋月的光辉。“飘然四海兄”则写出了诗人的放浪形骸，不受任何拘束。
“诗兼淡仍泊，酒任浊还清。”颔联写此次聚饮及诗酒往来的特点，上句用“淡泊”写出了诗酒之雅，下句用“任其浊清”写出诗人之不拘泥于形迹，十分潇洒。
“柳映萧萧影，滩闻活活声。”颈联描写环境，有声有色。“柳映萧萧影”是静态描写，“滩闻活活声”是动态描写。动静相配相映，景致优美，气氛热烈。
尾联“明年当此夕，击柝政重城。”诗人以自己远游他乡为人生常态，不一定专门为庆祝中秋而来到此城。流露出诗人对世事人生的感慨。时间推移中人们又在新的环境中结为兄友。秉烛夜饮后可能就面临别离。他年重逢之时又有何情状？皆是无限之想象。
下面我给您翻译一下这首诗的大意：
我们在中秋之夜美酒相迎，我们彼此间情如兄弟一般潇洒。诗词之中朴实无华意境淡泊，畅饮美酒时不论酒是浊是清。垂柳映衬之下我们谈笑风生，又听到流水声此起彼伏。明年今日在此夜之时节，击柝报时之声也更加沉重。
希望符合您的要求。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐