[宋] 赵蕃
素怀乐清旷,长言待秋风。
及兹摇落初,感叹如有攻。
长卿既倦游,嗣宗复途穷。
苟无杯中物,何以娱我躬。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
赵蕃这首诗写的是他在秋日独饮的感受。诗的开头两句,他表示自己胸怀清旷,只是虚度岁月,等待秋风一起,就要好好享受秋景了。以这表示自已苦中有乐、自我调侃、聊以快慰的方式开篇,带有幽默的情致和趣味性,可以使人倍感秋情的惬意。
但是紧接着他指出现在正是落叶时节,在万木摇落、悲秋感伤的人们眼里,也许更多感伤而已,当然这时的心情如决堤之水、牢不可结了。古人认为自己要是不加以世故、处之坦然的话,遇到境况不佳或草木凋零都会自然惊倦消沉于世俗官场的世务(用长卿之事)更何况自己现在是面临知交零落、生计困窘、一贫如此又是得道中伤!就这样让自己戒除了对美酒的物欲冲动是否解决道个开心小释之话题才能既不去迎合不人意也算娱发无违呢?
“素怀乐清旷”到“何以娱我躬”,这中间是跳跃的。从“及兹摇落初”到“何以娱我躬”是诗人的内心独白,是诗人对自已的安慰和开导。这种自我安慰和开导在诗人看来是必要的,也是他苦中作乐的自我解脱。
诗人在秋日独饮时,以酒解忧,以酒抒怀,在酒中得到了安慰,得到了解脱。这种自我宽慰和调侃的方式,表现了诗人的旷达和自嘲。
现代文译文如下:
我向来喜欢清旷的心境,长久地等待着秋风的来临。在这个草木凋零的季节,感叹的情绪似乎更加深入。像司马相如一样,我早已对官场厌倦;又像阮籍那样,我既生性清谈又落魄困窘。如果没有杯中的美酒,我该如何排解我的忧愁呢?