[宋] 赵蕃
中秋隔明日，月色比常佳。
晨气早已肃，暮云深更遮。
巡檐徒四立，顾影晚兴嗟。
桂旱犹藏蕊，橘秋反吐花。
宋代诗人赵蕃所作的《三夜不见月》是一首表达了对中秋月色的喜爱与惋惜之情的诗。诗中描绘了中秋之后的次日，月色格外美好，然而云雾遮挡使得赏月未能如愿。尽管诗人巡查檐角徒然站立，顾影自怜，但对月光的期待依旧未果。下面是我根据诗的内容进行的原创赏析和现代文译文：
夜色朦胧，我们期待的明月依旧隐匿在云层之后。虽然不是中秋的正日子，却也是佳节之余，这月的颜色却比平日里更为亮丽动人。月华之下的空气如同轻纱，使人感受到了天地之间的清凉静谧。这一日晨光已然消逝，夜晚的云彩厚重更深地掩盖住了她的光辉。如同行路人环顾四周而未见的明珠，我对着那颗遗憾未出的明月空自怅惘。
我在檐下四周徘徊，影子拉长在庭院之中，却只感到深深的寂寥。仿佛这桂花的芬芳在隐藏它的蕊中，等待明日的绽放；而那金秋的橘树却反而吐露出它的花朵，欢庆这个季节的到来。
我感叹这中秋之后的无月之夜，同时也为那未出的明月感到惋惜。也许这就是天意，云雾遮挡了明月的容颜，我们无法一睹她的真实风采。然而，尽管无法看到那月华皎洁，我却依旧能感受到那份清凉与静谧，这便是中秋之夜的美好。这样的夜晚，让我感受到了生命中的别样韵味，即使不能看到明亮的月亮，但心中依旧有着一轮明月，照亮前行的道路。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐