呈闾丘四舅二首其一 宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

呈闾丘四舅二首其一 原文

忆昨都城见,于今岁月长。

中间各忧患,重对两悲凉。

课最舅材显,诗穷甥鬓苍。

相逢又相别,客路况冰霜。

呈闾丘四舅二首其一 现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

“忆昨都城见,于今岁月长。”乍见之记忆依然鲜活如初,挥别之后的思念,不断地化成溪流婉约地从心中涌起。那天,从繁华的都市东京应见之形之于诗句:“章田,菜叶二曹······”;其间的事情非提莫忘啊;当时的嬉游振笔爽朗之余但背抵企渡地下不安即金祖节这次又有衣露出过往乌痕在眼前的景物时总会忽现的影子的痛楚;大难后数次的重逢在凉凉长夜却变成了一种空洞,现在又一次地相遇后又一次地别离。这一刻不知有多少往事萦绕心头。 “客路况冰霜。”这样的境况正是古今伤别时节的景色啊!其实这也是诗人在诉说人生实苦吧。这样的情感不禁让我思考起了我们自己,现代的都市人在一个个的相见和别离中是否能坚持下去,还有那份真挚的情感又能否在这样的过程中依旧?

这是一首饱含深情的诗作,以别思之长表现出宋人的深挚性格,并以昔日的欢愉作比照,就加倍显得悲凉,颇有我言自古词悲凉的意味。细细读来觉不出多少悲戚的气愤。想必这就是大家手笔吧!诗写尽千般思念和感伤始愈。其实写古人的感受还是一个很大的写作空间。这些事情是我们探索中国历史最好的参照啊!

岁月流淌如河水;再冷的河流也抵不住岁月的流转。“于今”一语连属过脉、转接精警。“中间各忧患”一语包含着很多的内涵,包括战争、政治的动荡、家人的生死未卜等等,然而这所有的一切又与眼前的相见和别离相互掺杂着,让人不堪回首。“重对两悲凉”即指眼前再次面对的离别。这种重逢之后却又别离的情景真是让人不堪忍受啊!于是诗人再次强调了“于今”岁月之长。这样一转之后情绪更加沉重了。而诗人并没有被这种重压所压倒,反而通过这种看似平淡的叙述中透露出自己坚韧的性格。

“课最舅材显,诗穷甥鬓苍。”舅指舅父;课最指学业、政绩超卓;材显就是才显,出仕做官了;诗穷则指的是自己平生诗酒自娱的穷通之境。这样的描述更进一步强调了自己舅父事业上的成功和自己无所成的小得。诗人这里以自己鬓发已白而自己的舅父依然壮年的作对比。“相逢又相别”写出了两人相逢又别离的场景,用字虽然平淡但是场面感却十分的强烈。“相逢又相别”为全诗的记忆之上的重逢和别离做了一个很好的总结;“客路况冰霜”更是道出了人世间所有的不平和悲苦啊!

总的来说这首诗表达了一种人生的思考和自我审视的过程吧!我们在诗人的字里行间读出了人生的种种苦难、苍凉和坚韧!这也是一首诗可以带给我们的最大价值吧!

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】