呈宜之兄八首其一 宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

呈宜之兄八首其一 原文

别来才一书,似若向兄疏。

逢人问江右,说兄不敢虚。

呈宜之兄八首其一 现代文赏析、翻译

现代文译文:

自从分别以来,只收到一封信,感觉与兄之间的联系似乎疏远了一些。每当遇到人,我都会询问他们江右的情况,都会告诉他们,我对于兄长不敢有一点虚假的。

赏析:

这首诗表达了诗人对兄长的深深思念之情。前两句通过描述近来与兄长的联系不如以前频繁,表达了兄弟情深的感慨。后两句用了一个问句,询问别人江右的情况,顺势表达了对兄长的思念之情。全诗语言简练,情感真挚,表现了诗人对兄长的深厚感情。

在这个世界上,兄弟姐妹之间的情感是最为真挚和深厚的。尽管有时会因为生活、工作等原因而疏远,但一旦有了联系,那种亲情的感觉就会油然而生。赵蕃这首诗就是表达了这种深深的思念之情,同时也展现了诗人对生活的感悟和思考。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】