[宋] 赵蕃
屡雨不濡土，凉风兹已秋。
不知今岁事，定获几分收。
日籴每怀虑，岁余当逭忧。
题诗才纸尾，又起望云头。
秉文以田事入村归而寄之二首其一
赵蕃
屡雨不濡土，凉风兹已秋。
不知今岁事，定获几分收。
日籴每怀虑，岁余当逭忧。
题诗才纸尾，又起望云头。
在阴雨连绵的季节，土地干燥，少有雨水滋润，那轻风已经吹来了深秋的感觉。种田人一年最担心的谷贱伤农的事情不知道会是个什么结果，毕竟“几家欢乐几家愁”。而明年能否旱涝保收，他开始担心。农家对未来一年的期许和担忧跃然于纸上。每日都在担忧今年庄稼的收成如何，每年到这个时候，总是心里惴惴不安，希望明年不要再为收成烦恼忧虑。写完诗的后两句，抬头望向天际，希望明年的收成比今年要好。这就是诗人忧心忡忡却又满怀希望的心境的体现。
现代文译文：连绵阴雨久不停，土地干燥实堪忧。秋风轻拂湿度降，种田人家心揪揪。但看今年收成事，还要祈愿上天收。幸亏想得还乐观，过余虑也是无用。每天都在考虑着今年的收成如何，对于每一年都要担心的事情而心中忐忑不安的心情让人心痛不已。也体现了对底层劳动人民的深切同情和对他们的处境感到十分的忧虑以及对未来无法保证而深深感到无力解决的事痛心的伤感！此时日升日落就惦记着饥饱维系的事请而又得不到更好的办法的时候更加的惦记而辗转反侧了难入眠呀。傍晚的天空变化更奇妙,被秋天的气息感染，变幻无常却又引人深思使人有灵感顿生的感觉和乐趣也寄托了作者的思乡之情和内心的喜悦和伤感。寄托着深深的思乡之情和对乡村田园生活的无限向往与深情回忆和无尽地哀思啊！那飘渺的云头又勾起了作者的希望之心绪和深深地愁思了呀！但愿诗人对乡村生活充满了热爱并抱有深深的期盼的心情，相信自己心中也便无惧于所有的困苦艰难并砥砺前行迎难而上了啊！所以不管怎么说只要心怀梦想就没有克服不了的困难就没有到达不了的目标了只要迈步走出来就有新的希望就看到新生活的美好明天了啊！这是大宋末期农村真实的生活写照，也是诗人对农村生活的热爱和向往的体现啊！
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐