雪中四诗 宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

雪中四诗 原文

慨念耕田叟,遥怜射猎翁。

追踪尽狐兔,遗种绝螟虫。

试问南山广,何如渤海龚。

无矜没矢力,要格带牛风。

雪中四诗 现代文赏析、翻译

在这纷纷大雪之中,我深感那些耕田的人早已隐于世间,射猎者则早已投入了猎场的怀抱。他们都不再过问世事,不再关心人间的疾苦。然而,他们的行为却让我深感敬佩,他们留下的狐兔、螟虫等,让这些小生命得以延续,得以生存。

我走到南山边,不禁问自己,南山广袤无垠,但又有谁能比得上那些深藏于渤海之滨的农夫呢?他们默默无闻,却用他们的勤劳和智慧养育着这片土地。他们没有炫耀自己的辛勤劳动,没有夸大自己的力量,只是默默地耕耘着,用自己的汗水浇灌着这片土地。

这四句诗表达了诗人对那些默默耕耘的农夫的赞美之情。他们虽然平凡,却有着高尚的品质和坚韧的精神。他们的行为不仅对自身有着积极的影响,也对社会有着深远的影响。他们的精神值得我们学习和传承。

译文:

在雪中感慨那些辛勤劳作的农夫,他们早已隐于世间,不再过问世事。然而他们的行为却让我深感敬佩,他们留下的狐兔、螟虫等小生命得以延续,得以生存。我走到南山边,不禁问自己,南山广袤无垠,但又有谁能比得上那些深藏于渤海之滨的农夫呢?他们默默无闻,却用他们的勤劳和智慧养育着这片土地。他们的精神值得我们学习和传承。

这四句诗透露出诗人对生活朴素而真实的思考和追求,表达了他对勤劳、坚韧、朴素等美好品质的赞美之情。在现代社会中,我们应该像这些农夫一样,用我们的智慧和汗水去创造美好的生活,为社会的发展和进步做出自己的贡献。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】