舟中病思三首其一 宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

舟中病思三首其一 原文

桑叶绿已病,枫林黄亦危。

行舟得秋日,满路入新诗。

照水惊非昔,临风病不支。

乾坤一惠施,吾事独多奇。

舟中病思三首其一 现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

舟中病思三首其一

宋 赵蕃

桑叶绿已病,枫林黄亦危。 行舟得秋日,满路入新诗。 照水惊非昔,临风病不支。 乾坤一施惠,吾事独多奇。

诗人以自己的心灵去感悟自然,自然景物也以自己的韵致去浸润、熏陶诗人的心灵。桑叶在春风的吹拂下,叶子变得那么绿,那么鲜;枫叶经秋风吹拂,叶呈橙黄二色,是那么艳丽,那么诱人。在这样美好的季节里,乘船行于江上,诗人怎能不诗情勃发,文思泉涌呢?

诗人虽有病在身,却也豪情满怀。此行得秋日,一路上无论是澄江如练,水波粼粼;还是山青杨柳,茂林修竹;或是峻岭崇山,枫林似火;都会引起诗人的深思和遐想,勾起他满腹的感慨和悲吟。所以临风病思,也全然不复在诗人心上。正因为有感而发,“思接千载,视通万里”,这一派大好风光令诗人眼界开阔明亮起来,“乾坤一施惠”把作者的胸襟与气度展露出来,达到人与自然的相融。“吾事独多奇”,纵观诗人一生仕途蹭蹬,不畏艰险的奋斗精神和坚韧不拔的爱国情怀是非常值得赞誉的。就这首诗而言,秋日行舟是作者的一件乐事,更是一件乐事的是由这件乐事引起的一番奇想。全诗流畅自然,清爽明快。全诗既有丰富的想象力又有浓郁的生活气息。在赵蕃的创作生涯中具有非常显著的地位。

如果以现代的审美眼光去看此诗的话,它无疑是一篇非常优秀的现代诗歌。它既有着对自然的细致描绘,也有着对自我情感的细腻表达。虽然用词较为古奥,但整体上仍然流畅易懂。整首诗透露出一种清新自然的气息,给人以轻松愉悦的感觉。

以上是我对这首诗的赏析。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】