[宋] 赵蕃
霜月有余照，风灯无停光。
客梦一何短，乡关一何长。
拊身念艰虞，失足增彷徨。
平明揽清镜，鬓发应成苍。
宋代诗人赵蕃《枕上有感二首其一》的赏析：
这首诗描绘了霜月的光照，风灯的闪烁，营造出一种孤寂凄清的氛围。客梦短暂，乡关遥远，表达了诗人对家乡的深深思念。接着，诗人通过“拊身念艰虞，失足增彷徨”这句，表达了对当前生活困难的忧虑和迷茫。最后，“平明揽清镜，鬓发应成苍”，暗示着时光飞逝，青春不再，使得诗人对未来的道路充满迷茫和忧虑。
现代文译文：
月色如霜，皎洁的月光透过窗户，投下斑驳的影子。风灯在微风中摇曳，闪烁不定。在这寂静的夜里，我感到孤独和凄凉。乡愁涌上心头，家乡的距离是那么的遥远。我梦中短暂的旅程仿佛一瞬间，醒来后，才发现离家是那么的遥远。
想到生活的艰辛和迷茫，我不禁感到彷徨。早晨的阳光照在镜子上，发现自己的鬓发已经有了白丝。时光飞逝，我不能再犹豫和迷茫，要坚定地走下去。尽管前路漫漫，但我知道只有勇往直前，才能找到属于自己的道路。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐