[宋] 赵蕃
莫嗔不寄一行书，半百光阴伏枕余。
寂寞瓶储同靖节，荒凉壁立类相如。
君今为况复何似，秋尽想应成定居。
获稻谗终还墐户，有诗何日定遗予。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
赵蕃的诗作中，这一首题为《以孟夏唱酬陈子高诗寄季承并借穷愁志及其兄》是颇为别致的。作者与陈子高季承兄弟素有唱酬，此诗乃其中一首。它从对方着笔，写季承思兄怀友之深情，而同时又暗寓寄寓自己宦途穷愁的感慨。
起句二句意谓：不要怪我不曾给你寄一行书信，却占去了你一半的宝贵光阴。诗人以诙谐的笔调，表达了自己宦游中因不能常得与友人相见而深感寂寞无聊的情怀。“瓶储”二句是写季承在寂寞荒凉的环境中，生活情趣高雅，效法陶渊明辞官隐居，读书赋诗，过着清苦的生活。这既表现了诗人对季承隐居生活的羡慕和赞赏，也含有对自己宦游飘泊的辛酸之感。“君今”四句为结联。诗人关切地问候季承秋天过后的打算：你能找到自己的栖身之所吗？能有自己的茅屋和储藏谷物的谷仓吗？你有丰收之年的欢乐吗？最后还虚幻地设想何时定然写好酬赠我的诗篇？从平朴的提问中表现出真挚的情谊。“获稻”一句抒发了对自己失职、客游异乡的愤怨，而借巫讽刺归结之使读者也不由发出凄然之叹。
全诗委婉动情，饶有韵味。诗的语言通俗易懂，不事浮饰，更显出诗人真情的流露。
诗的前六句写得颇有情致，给人以丰富的美感，而转到结联时却故作惊人之语，用赋笔直抒胸臆，抒写自己宦游中的穷愁之感。这种写法在诗中是颇为新颖别致的。
现代译文如下：
不要怪我没有给你寄信，
它耗费了你一半的光阴。
我们瓶中储存的诗书寂寞，
生活清苦与你一样清贫。
你现在的境况如何？我惦念着！
秋风过后你定能定居家园。
稻子成熟了可以收获，尽管有人嫉妒；
待到有诗相赠的那一天，朋友你何时才能给我？
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐