[宋] 赵蕃
去年徂暑桃源过，今岁秋高到武夷。
不遇名山一来访，箧中宁有此山诗。
以下是我对这首诗的赏析：
“去年徂暑桃源过，今岁秋高到武夷。”这两句写诗人去年在暑天时节曾到过桃花源，今年秋天来到武夷山。这里一去年——暑天、桃源；今年——秋高、武夷，形成鲜明的对比。一个“高”字，交代了诗人寻访武夷山的时间、环境、季节和气候。
“不遇名山一来访，箧中宁有此山诗。”名山不遇，却访得武夷，那么在武夷所得到的诗的收获，也抵消了访不遇的遗憾。诗人从“无”到“有”，从“过”到“访”，从“往昔”到“今岁”，构成了一首富有跌宕之致的诗。
这首诗语言平易近人，写景如画，表现了作者对武夷山的无限喜爱和向往之情。如果从文学的角度去欣赏，可以说这首诗是一首难得的佳作。
现在，让我们再回到诗的题目：山中四绝句。四绝是什么？我们前面的赏析已经提到，诗人说的是桃源、武夷、名山访友、箧中得诗（隐括前诗），这里也就不妨把它们概括为山水风光、奇山异水等等。赵蕃的这组绝句写得很有特色，写得逼真。如他写桃源就紧紧抓住了桃源本色：“春风去种桃，秋月落扫径。”这样的描写形象生动，景中寓意高远。再看武夷山的描写：“路盘九曲成，清流多屈曲。”“盘曲”极形象地写出了武夷山路之曲，“多屈曲”极准确地写出了一溪涧水之性格。山路以弯曲而著称，水以曲直而得性，正如前人所说：“山不厌高，海不厌深”，人也应该襟怀磊落有高山大海之胸襟；路走累了可以休息，水却是始终不舍昼夜向前流淌着，这是一般游山玩水的人很难体会到的内心深处的山水之情和生命情思。另外前人把此水评为名茶武夷岩茶的主要特色也是曲和水这两个主要特色——“直且曲”，这是一个歌颂事物、畅述胸怀的大题目当然已经远离具体“案例”。前面我们从诸多的事理上下手的典型“案例”——包括了原理/技巧之抉、背景解读以及给人寓示的前三辑入手以此出发就有大量的宋以后事物落脚：“小小几砚纸”、“人间万象在其中”、“谁人肯苦吟”、“山水可观皆可文”等等等等；也包括对于事物的本质探讨——“流水”等等；还包括了对于人生的哲学思考——“闲适之心”、“失意之悲”、“乐观之情”等等；这里从大量案例出发再回过头来又涉及到了许多事理：“如丝不断绳则缚”、“做人处世如流水”等等等等。
赵蕃这首诗所表现出来的对于山水和人生的热爱和思考，也正是他诗歌的另外三个特点的集中体现：一是他的诗歌表现出来的对自然景物的细致入微的观察力和描写刻画能力；二是他的诗歌所表现出来的对于人生的哲理性的思考；三是他的诗歌所具有的清新朴素的风格。
现代译文：
去年夏天我曾到过桃花源，避暑山庄曾于桃红柳绿之时来访；
今年秋天不如来一次名山的探寻，说不定惊喜之下又发现了绝佳新诗。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐