暖甚去绵衣 宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

暖甚去绵衣 原文

谁道江南春有寒,未经社日衣能单。

桑麻过雨日夜长,桃李因风高下残。

旧说中州政如此,了知瘴气不能干。

天公似悯斯民病,故体淳熙诏令宽。

暖甚去绵衣 现代文赏析、翻译

暖甚去绵衣

赵蕃

谁道江南春有寒,未经社日未衣单。

桑麻过雨日夜长,桃李因风高下残。

旧说中州政如此,了知瘴疬不能干。

天公似悯斯民病,故体淳熙诏令宽。

诗的首句“谁道江南春有寒”,乍看像是在谈论季节的变化,说江南的春天也有寒冷的时候。实际上,这里是用反问作答,即江南的春天并非总是寒冷的,只是未到“社日”之时,人们还穿着冬衣而已。这就点出了江南农村的春耕生活,透露出诗人的欣喜之情。接着便写江南农村春社以后的景象:经过春雨的滋润,绿油油的田野上,一望无际,一派欣欣向荣的气象;轻风吹来,桃李花瓣飘落,满地残红。诗的第五、六两句,写诗人由此想到中原地区的风俗大概也如此。最后两句收结全诗,正是在对江南农村的美好描述之中,传达出一种情怀:连上天也似乎在怜悯南国百姓的疾苦,所以破例使春风吹得比往年格外地宽大一些。总的来说,《暖甚去绵衣》这诗抓住春雨后的江南农村景色变化和气候、物产等特点,塑造了一幅富有人情味的田园诗画,抒发了诗人对淳朴清和的理想社会的向往之情。

全诗语言朴素自然,写江南农村的风物人情饶有情趣,给人以清新之感。诗的前三联描绘了江南农村在春社之后温暖宜人的景象,尾联则由物及人,抒发诗人美好的情怀。整首诗笔调细腻轻灵、老成稳重、平淡素致中寓深意。所以说,“风格明丽宛顺、生动活泼,反映了一种亲切的气氛”从全诗“融洽和谐的情景交融艺术风格之中。可以得到深刻的启迪。诚如袁行需在《蜀中诗探》所论‘清代某些新安民居室前有小圃”,与之相似’”。

这首诗描绘了江南农村的美好景象以及作者对淳朴清和的理想社会的向往之情。整首诗语言朴素自然,风格明丽宛顺、生动活泼,反映了一种亲切的气氛。通过这首诗,我们可以感受到赵蕃对江南农村的深厚感情和对当地百姓的关心。同时,这首诗也表达了他对淳熙诏令的赞同和支持,体现了他的政治理想和情怀。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】