承契兄昨过我于永丰山间今又相遇于鄱阳以暇 宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

承契兄昨过我于永丰山间今又相遇于鄱阳以暇 原文

君为日边行,过我迂道里。

我有江上役,值君亦行李。

谁云动参商,邂逅乃如此。

似非人力为,定是天所使。

古云昔道场,门枕东湖水。

相从及休日,趋去不停轨。

参禅固未暇,作诗实先议。

要问戴叔伦,当年卜居意。

承契兄昨过我于永丰山间今又相遇于鄱阳以暇 现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

承兄又过永丰山,今日鄱阳亦偶逢。 曾游江畔独自行,偶遇知音跨长程。 南北交错浮沉忙,咫尺天涯宛如翔。 并非人力使如此,定是天意现妙方。 想起古老道场处,门依东湖水面旁。 与兄憩息闲暇日,追逐时光如流星。 未及参禅已欣然,作诗立成意自宽。 更问戴叔伦往事,当年卜居何处安?

这首诗描绘了作者与兄长在永丰山再次相遇的场景,感叹人生的奇妙际遇。他们虽然南北交错,看似相隔千里,但其实宛如飞翔于天空,咫尺天涯。这并非人力使然,而是上天安排的缘分。在此情此景之下,诗人想起古老的道场和美丽的东湖,与兄长一同游玩的时光如同流星一般转瞬即逝。虽然没有时间去参禅,但作诗已然成为了他们共同的爱好。最后,诗人更是问起了戴叔伦当年卜居之处,展现出对历史的追寻和人文的关怀。这首诗体现了缘分、机遇、历史、人文等多种主题,通过细节描绘和情感抒发,给人留下深刻的印象。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】