过陈莘叔尹因以赠之 宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

过陈莘叔尹因以赠之 原文

几从邢子问先友,相与谈公口不空。

治狱尽心无诡论,挂冠犹健有高风。

峥嵘正尔尚豪气,矍铄未应闲是翁。

两月淹留见何晚,竹林松径暂时同。

过陈莘叔尹因以赠之 现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这是一首送别诗,送别对象是时任蔡州司法参军的陈莘叔。此诗称赞了莘叔的前辈风范和自身风采,表达了惜别之情,同时也寓托着作者对莘叔任职蔡州一事的高度认同和热烈欢迎。

“几从邢子问先友,相与谈公口不空。”这两句是说,自己几乎要跟随邢居实去向陈莘叔请教了,与陈莘叔交谈,他口若悬河,滔滔不绝。作者对前辈陈莘叔充满了敬意。

“治狱尽心无诡论,挂冠犹健有高风。”这两句是说,陈莘叔处理案件尽心尽力,断案公正,他毫无诡辩之辞,不曲意逢迎。即使年事已高,仍然有高风亮节。这里作者称赞了陈莘叔的廉洁、勤政、爱民的作风,也寓托作者对司法公正的追求。

“峥嵘正尔尚豪气,矍铄未应闲是翁。”颈联进一步描写了陈莘叔的豪迈气势和健朗精神。尽管年事已高,但老当益壮、雄心不减当年。这样的人物,作者自然是敬仰有加。

“两月淹留见何晚,竹林松径暂时同。”尾联写了两月来的相聚一别,相聚虽短,却十分融洽,诗人很晚才发现这种好相聚,我们暂且也像竹林那样游于松间径吧。这两句中既有诗人对友人任职蔡州一事的高度认同和热烈欢迎,也有诗人对友人的惜别之情。

全诗洋溢着作者的豪迈之情和对友人的高度赞美。诗中有对陈莘叔本人的赞美,也有对自己的表述,表达上纵横恣肆、抑扬顿挫,格调清新、明快。格律严整非凡,在古体诗的格式中不妨称得上是俊逸的诗篇。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】